35-year-old husband and father of teenage daughter dies when hospital staff mismanages a leak in endotracheal tube following surgery