Failure to assess 10-pound pre-birth weight of newborn results in her suffering fractured shoulder from vaginal delivery