Cook County employee fractures hip and shoulder after speeding Metra heading to Chicago derails when conductor ignores switch signal and fails to perform a successful crossover from one track to another.
